ترجم إسباني عربي خطر التآكل

نتائج ذات صلة

• desmoronar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• el deslave (n.) , m
  تآكل
  ... المزيد
• la corrosión (n.) , f
  تآكل
  ... المزيد
• cancerar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• el agotamiento (n.) , m
  تآكل
  ... المزيد
• descarnar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• esquilmar (v.)
  تأكل
  ... المزيد
• el secamiento (n.) , m
  تأكل
  ... المزيد
• el secamiento (n.) , m
  تآكل
  ... المزيد
• la erosión (n.) , f
  تآكل
  ... المزيد
• ulcerar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• corroer (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• la erosión (n.) , f
  تأكل
  ... المزيد
• corroer (v.)
  تأكل
  ... المزيد
• la escoriación (n.) , f, {econ.}
  تأكل العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• corrosivo (adj.)
  عامل التآكل {corrosiva}
  ... المزيد
• la abrasión (n.) , f, {econ.}
  تأكل العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el omnívoro (n.) , m
  تطلق على الحيوانات التي تأكل كل شيء {omnívora}
  ... المزيد
• el fulminante (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• el peligro (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• peligroso (adj.)
  خطر {peligrosa}
  ... المزيد
• el riesgo (n.) , m
  خطر
  ... المزيد
• arriesgado (adj.)
  خطر {arriesgada}
  ... المزيد
• precario (adj.)
  خطر {precaria}
  ... المزيد
• malsano (adj.)
  خطر {malsana}
  ... المزيد
• venenoso (adj.)
  خطر {venenosa}
  ... المزيد
• crítico (adj.)
  خطر {crítica}
  ... المزيد
• pavonearse (v.)
  خطر
  ... المزيد
• la peligrosidad (n.) , f
  خطر
  ... المزيد
• el albur (n.) , m
  خطر
  ... المزيد

أمثلة

• Es decir, además de un símbolo apropiado de toxicidad aguda, cabe añadir un símbolo de corrosividad (utilizado para la corrosividad en piel y ojos) junto con una declaración de riesgo de corrosividad tal como “corrosiva” o “corrosiva para las vías respiratorias”.
  وعليه، يمكن، علاوة على رمز السمية الحادة الملائم، إضافة رمز للتآكل (المستخدم لتآكل الجلد والعيون) وإشارة خطر التآكل من قبيل "أكال" أو "أكال للمسلك التنفسي".
• “NOTA 1: Si de una sustancia/mezcla se determina también que es corrosiva (basándose en datos sobre los efectos en piel u ojos), el riesgo de corrosividad también podrá comunicarse por algunas autoridades como símbolo y/o declaración de riesgo.
  "ملحوظة 1: إذا تحدد أيضاً أن مادة/مخلوطاً أكال (استناداً إلى البيانات المتعلقة بالجلد أو بالعيون)، يجوز لبعض السلطات أيضاً أن تبلغ عن خطر التآكل في شكل رمز و/أو إشارة خطر.
• Sin duda la cuestión de la compensación económica para los PMA que deban afrontar el problema de la erosión de las preferencias debería ocupar el centro del debate actual sobre la "ayuda para el comercio", que constituye una de las bases de la iniciativa de la comunidad internacional para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
  ومن المسلم به أن مسألة التعويض المالي لأقل البلدان نمواً التي تواجه خطر تآكل الأفضليات لا بد لها من أن تكون في صلب المناقشة الحالية بشأن "المعونة من أجل التجارة"، التي تعتبَر ركناً من أركان الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية في الأمم المتحدة.